15:03 Jan 12, 2008 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mistahara (X) Local time: 16:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | entités transparentes (aux fins fiscales) |
|
entités transparentes (aux fins fiscales) Explanation: Please see e.g. : http://209.85.129.104/search?q=cache:USWTlo3poBwJ:www.kpmg.c... -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2008-01-12 15:53:49 GMT) -------------------------------------------------- dans le sens d' "entité exonérée" ici: "Entité assimilable à son propriétaire": https://secure.disnat.com/login/fr/forms/VD171.pdf http://fra.proz.com/kudoz/4152 |
| |