English: constitutes (voir phrase)French translation: constitue 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | constitutes (voir phrase) | | French translation: | constitue | | Entered by: | sabroso |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | English term or phrase: constitutes (voir phrase) | - in the light of existing national provisions, “providing a DVB-H service”, in a way that has been demonstrated during experimental emissions of mobile television in Poland, constitutes digital, terrestrial retransmission of television programme services.
j'ai du mal à comprendre le sens donné à ce "constitutes"... Implique ? |
| | | constitue | Explanation:
.. une retransmission digitale terrestre de programmes TV
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-06-02 13:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
dans le sens de "est considéré par la loi comme étant ..." |
| Selected response from:
 FX Fraipont
Belgium
| Note from asker to answerermerci !
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +4 |
| constitue
Explanation:
.. une retransmission digitale terrestre de programmes TV
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-06-02 13:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
dans le sens de "est considéré par la loi comme étant ..."
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
