Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:waving our rights
dans une procédure d'arbitrage :
if The COMpany understands that a compensation is due, The COMpany could go to an arbitration, but when the proposal for the manufacturing contract came to us, when the drafts came to us there was a clause where … they eliminated the clause that we would be waving our rights to a further compensation request.”