22:14 Feb 11 

J'aurais plutôt choisi "procédure" dans ce cas-ci: ...a dit "Je ne démissionne pas."... Alors ils entament/déclenchent une procédure en destitution. C'est le temps du verbe (they have) qui me laisse un peu perplexe. Je comprends que "ils"avaient déjà procédé à l'enquête et s'attendaient à ce qu'elle démissionne, mais que son refus les amène à judiciariser l'affaire. Je ne peux pas être certaine qu'on en est à l'audience en tant que telle et même avec "so they had...", le terme "procédure" n'est pas équivoque.

20:23 Feb 2 

ce n'est pas une audition de témoins.
" Audience "« Séance au cours de laquelle une juridiction prend connaissance des prétentions des parties, instruit le procès, entend les plaidoiries et rend son jugement. »" (Dictionnaire de l'Académie française, 9e édition)

Audition "« Audition des témoins. Action d'entendre les dépositions des témoins en justice. » "(TLF)

Ainsi, le premier est la réunion d'un corps constitué qui siège pendant un temps plus ou moins long en vue d'accomplir certains travaux; le second, l'action d'entendre des témoins."
ref de Xavier

08:45 Feb 2 

voir le doc http://www.justice.gc.ca/fra/min-dept/pub/juril/no15.html