GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:41 Mar 5, 2004 |
English to French translations [PRO] Law (general) / photograph agencies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tom Bishop Local time: 08:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | matériel (de promotion des photographes) |
| ||
5 +1 | support |
| ||
3 +1 | moyens |
|
moyens Explanation: could be books, right? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
matériel (de promotion des photographes) Explanation: et pourquoi pas? ;-) sinon, tu peux toujours utiliser *documents* "Les sociétés qui consacrent la totalité ou l'essentiel de leur activité de distribution au répertoire peuvent également bénéficier d'une aide à la structure (sous réserve de "ressorties" d'au moins 3 films par an avec copies neuves, matériel de promotion conséquent). Elles peuvent en outre prétendre, film par film, à une aide au titre de la procédure AFCAE Répertoire." "Initiatives des éditeurs et des libraires: - opération spéciale "Offrez un livre et une rose", s'inspirant de la belle tradition catalane (Espagne), - fête "Le livre dans la rue" avec ventes spéciales de livres à prix réduits et dédicaces d'auteurs, - réalisation de matériel de promotion marqué du logo conçu par l'UNESCO pour cette Journée (affiches destinées aux établissements publics, banderoles, autocollants, marques pages, pins, t-shirts, cartes postales, etc.)" Reference: http://www.cnc.fr/a_presen/r2/ssrub1/p2_2b_aidessdi.htm portal.unesco.org/ culture/fr/ev.php@URL_ID=5472&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html |
| ||||||||||||||||
15 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|