Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [Non-PRO] Law/Patents / DROIT - IMMIGRATION
English term or phrase:RE-DIRECT EXAMINATION OR REPLY EXAMINATION
DROIT - ADMINISTRATION DE LA JUSTICE
The twenty day period may be extended, on consent, to up to a total of thirty days from the date your affidavit is filed. Extensions for longer periods of time may be granted by the Court, on motion by a party, in extraordinary circumstances.
After the applicant's counsel finishes asking you questions, your Justice counsel may ask questions. This is called RE-DIRECT EXAMINATION OR REPLY EXAMINATION. The purpose of re-direct examination is to try to clarify the testimony you gave to applicant's counsel and not to set out your version of the case in full.