French translation: points de dispute/de contentieux
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:54 May 13, 2002
English to French translations [Non-PRO] Law/Patents / DROIT - IMMIGRATION
English term or phrase:AREAS OF CONTENTION
DROIT - ADMINISTRATION DE LA JUSTICE
The twenty day period may be extended, on consent, to up to a total of thirty days from the date your affidavit is filed. Extensions for longer periods of time may be granted by the Court, on motion by a party, in extraordinary circumstances.
After the applicant's counsel finishes asking you questions, your Justice counsel may ask questions. The purpose of re-direct examination is to try to clarify the testimony you gave to applicant's counsel and not to set out your version of the case in full.
The Applicant's affidavit provides indicators of the likely AREAS OF CONTENTION in the application in challenging your decision. The concerns raised stem from the Applicant's perception of the interview process and their view of the merits of their application. Your affidavit is an important opportunity to clarify