French translation: évaluer par rapport à, faire la part de et de, trouver un équilibre entre ..et
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:52 Jan 13, 2003
English to French translations [PRO] Law/Patents
English term or phrase:balance
To conclude to the existence or non-existence of pre-contractual liability, it is absolutely necessary to balance the individual freedom to contract, as a main principle of life in society, and the protection that must reasonably be granted to the general duty of good faith.