not fault tolerant
French translation: sensible aux défaillances
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:58 Nov 13, 2003 |
| English to French translations [PRO] Law/Patents / logiciel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Robintech France Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | ce logiciel est sensible aux défaillances |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3ce logiciel est sensible aux défaillances Explanation: Par opposition à "insensible aux pannes" Tolérance aux pannes / Insensibilité aux pannes = Capacité d'un système informatique à accomplir ses fonctions conformément à ses spécifications malgré la défaillance d'un ou de plusieurs de ses constituants. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2003-11-13 13:12:04 GMT) -------------------------------------------------- Autre possibilité : \"laisse transparaître les défaillances\" |
| |
Grading comment
| ||
