attribution and citation of copyrighted information
French translation: attribution et citaiton d'information protégée par un droit d'auteur
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:33 Oct 16, 2001 |
| English to French translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nicolas Racine Local time: 17:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1attribution et citation d'informations concernant les copyrights Explanation: I would leave it almost the same. You clearly need to avoid the term "droit d'auteur" here since that refers more to copyright on a novel for example. This clearly refers to the copyright notices which appear in user documentation for example. There you would see a statement such as... "This document contains proprietary information that is protected by copyright..." It may also attribute ™ or ® symbols to third-party companies such as Microsoft® and Windows® are US registered trademarks of Microsoft Corporation. |
| |
