English to French translations [PRO]
Art/Literary - Linguistics | | English term or phrase: patterns of consonants and vowels | | The arabic grammar works through patterns of consonants and vowels. |
| | | suivant des modeles de consonnes et de voyelles | Explanation:
..
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-02-26 10:27:36 GMT)
--------------------------------------------------
Cest un genre d'accent (aigu, grave...dans la langue Francaise) qu'on pose au-dessus ou au-dessous des voyelles et consonnes dans la langue Arabe pour donner le son de "A", "OU", "I" etc...et qui depend de l'article sujet, mode du verbe ou pour stresser sur une lettre etc....
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2010-02-26 10:47:08 GMT)
--------------------------------------------------
Il ya les voyelles et les consonnes. Elle ne repose pas sur la vocalisation et les signes diacritiques, , mais ce sont des additifs necessaires parfois |
| Selected response from:
 Liliane Hatem
Local time: 15:30
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
30 mins confidence:   peer agreement (net): +1
11 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
