English: lepto hardjo bovisFrench translation: lepto hardjo bovis 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | lepto hardjo bovis | | French translation: | lepto hardjo bovis | | Entered by: | wolfheart |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Medical - Livestock / Animal Husbandry / vaccination | | English term or phrase: lepto hardjo bovis | | What percentage of the dairy herds under your supervision do you believe/suspect lepto hardjo bovis is prevalent in? |
| | Clarification request(s) and response
| | Selected response from:
 wolfheart
| Note from asker to answererThnaks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
27 mins confidence: |
| Leptospira du sérovar hardjobovis
Explanation:
Leptospiroses des bovins
Les sérovars pomona et hardjo sont les plus fréquents mais des cas d'infections à grippotyphosa, icterohaemorrhagiae, bratislava, tarassovi, autumnalis, australis, hebdomadis, bataviae, hardjobovis, hardjo (hardjoprajitno), ... sont également observés.
http://www.bacterio.cict.fr/bacdico/ll/leptospira.html
| Dr Sue Levy
Luxembourg
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 19
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
