English: intensive meat farmingFrench translation: élevage intensif d'animaux de boucherie 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | intensive meat farming | | French translation: | élevage intensif d'animaux de boucherie | | Entered by: | xxxdf49f |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Livestock / Animal Husbandry | | English term or phrase: intensive meat farming | contexte: un fonds socialement responsable qui refuse d'investir dans certaines sociétés pratiquant une agriculture intensive:
"Excludes companies that derive >10% of turnover from *** intensive meat farming ***".
Je pensais à "élevage intensif de viande", mais je crois pas que l'on puisse élever de la viande, mais plutôt des animaux pour leur viande ...
Merci d'avance |
| | | Selected response from:
xxxdf49f
France
| Note from asker to answererthanks !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
