English to French translations [PRO]
Law/Patents - Management | | English term or phrase: being a majority together holding not less than | Dans l'acte constitutif d'une société
Quelqu'un dispose-t-il de la formule attitrée ?
(2) dans le cas de toute autre assemblée, à la majorité du nombre de membres en droit d’être présents et de voter, """being a majority together holding not less than"" 95 pour cent du total des droits de vote de tous les membres pour cette assemblée.
(2) in the case of any other meeting by a majority in number of members having a right to attend and vote, being a majority together holding not less than 95 percent of the total voting rights at the meeting of all the members.
Merci |
|  Albert GolubKudoZ activityQuestions: 278 ( 1 open) ( 2 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 5245
| Local time: 14:32
|
| | Selected response from:
DocteurPC
Canada
Local time: 08:32
| Grading comment merci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  
10 mins confidence: peer agreement (net): +2 constituant une majorité ne détenant pas moins de
Explanation:
-
| JCEC
Local time: 08:32
Works in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 41
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
