GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:28 Jun 28, 2007 |
English to French translations [PRO] Social Sciences - Management / audit | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mchd France Local time: 05:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | demandes d'indemnités dans le cadre de la responsabilité civile |
| ||
3 +1 | réclamations associées à la responsabilité civile |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
réclamations associées à la responsabilité civile Explanation: J'ai trouve cette formule sur le site suivant (version anglaise et francaise-canada). Reference: http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&Params... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
demandes d'indemnités dans le cadre de la responsabilité civile Explanation: et non pas réclamations dans ce cadre -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2007-06-29 07:37:38 GMT) -------------------------------------------------- oui Anne, tout à fait d'accord. Ma réponse a été trop rapide, je voulais seulement attirer votre attention sur le mot "réclamation" |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.