KudoZ home » English to French » Management

talent custodian

French translation: gestionnaire des talents

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:28 Aug 25, 2008
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Management / Human resources job
English term or phrase: talent custodian
Course: 360 degree leadership feedback tool
Duration: 2 hours
Audience: Line managers with their direct reports for Level 3s or higher
Method of delivery: Classroom and DVD-e learning
Venue: Regional Learning Centre and implemented at OU by HR ***talent custodians*** with leaders

Merci pour vos suggestions
xxxMichael H G
Mauritius
Local time: 19:43
French translation:gestionnaire des talents
Explanation:
Approche intégrée de la gestion des talents - [Le blog de Bruno ... - [ Translate this page ]
... membre de la direction générale le suivi d’une expertise stratégique en liaison avec le gestionnaire des talents et la fonction RH dans son ensemble. ...
bhdufour.free.fr/index.php/2006/ 07/19/9-approche-integree-de-la-gestion-des-talents - 33k - Cached - Similar pages
SABA France - E-Learning - E-RH - Annuaire entreprises sur ... - [ Translate this page ]
... évoluer leur rôle de « gestionnaire de la fonction RH » vers un rôle de « gestionnaire des talents » au service du management dynamique des hommes. ...
ebusiness.info/guide.php3?societe=3292 - 43k - Cached - Similar pages
Le manager commercial est devenu un animateur - [ Translate this page ]
... d’accompagnateur et d’entraîneur au quotidien et de gestionnaire des talents. D’un rôle technique, il est véritablement passé à un rôle d’animateur, ...
www.focusco.fr/spip.php?article597 - 54k - Cached - Similar pages
[PDF] Le volontariat, source de vie active, source de vie sociale ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
son métier de gestionnaire), des talents à faire fructifier et de sa culture familiale qui. l’ont porté à ce bénévolat. Il y trouve un épanouissement ...
www.eu-seniorunion.info/fr/activities/ volunteering/fr16-Little_brothers_of_the_poor.pdf - Similar pages
[PDF] Pour: Approbation
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
commerciale et renforçant les compétences de gestionnaire des talents régionaux et locaux;. iv) méthodologie de transfert de ressources sur une base locale ...
www.ifad.org/gbdocs/eb/88/f/EB-2006-88-R-21-Rev-1.pdf - Similar pages
[PDF] Ce qui nous anime un peu plus chaque jour… Rapport annuel 2005
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Avec l’arrivée d’un gestionnaire des talents, au sein de la. Direction des ressources humaines Groupe, la gestion de la. formation chez Virbac fait l’objet ...
212.180.4.141/swim/files/fr/FR0000031577_ 01_Virbac_Rapport_Financier_2005_3.59_Mo.pdf - Similar pages

Selected response from:

Michel A.
Local time: 11:43
Grading comment
Merci Michel
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3gestionnaire des talents
Michel A.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
gestionnaire des talents


Explanation:
Approche intégrée de la gestion des talents - [Le blog de Bruno ... - [ Translate this page ]
... membre de la direction générale le suivi d’une expertise stratégique en liaison avec le gestionnaire des talents et la fonction RH dans son ensemble. ...
bhdufour.free.fr/index.php/2006/ 07/19/9-approche-integree-de-la-gestion-des-talents - 33k - Cached - Similar pages
SABA France - E-Learning - E-RH - Annuaire entreprises sur ... - [ Translate this page ]
... évoluer leur rôle de « gestionnaire de la fonction RH » vers un rôle de « gestionnaire des talents » au service du management dynamique des hommes. ...
ebusiness.info/guide.php3?societe=3292 - 43k - Cached - Similar pages
Le manager commercial est devenu un animateur - [ Translate this page ]
... d’accompagnateur et d’entraîneur au quotidien et de gestionnaire des talents. D’un rôle technique, il est véritablement passé à un rôle d’animateur, ...
www.focusco.fr/spip.php?article597 - 54k - Cached - Similar pages
[PDF] Le volontariat, source de vie active, source de vie sociale ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
son métier de gestionnaire), des talents à faire fructifier et de sa culture familiale qui. l’ont porté à ce bénévolat. Il y trouve un épanouissement ...
www.eu-seniorunion.info/fr/activities/ volunteering/fr16-Little_brothers_of_the_poor.pdf - Similar pages
[PDF] Pour: Approbation
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
commerciale et renforçant les compétences de gestionnaire des talents régionaux et locaux;. iv) méthodologie de transfert de ressources sur une base locale ...
www.ifad.org/gbdocs/eb/88/f/EB-2006-88-R-21-Rev-1.pdf - Similar pages
[PDF] Ce qui nous anime un peu plus chaque jour… Rapport annuel 2005
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Avec l’arrivée d’un gestionnaire des talents, au sein de la. Direction des ressources humaines Groupe, la gestion de la. formation chez Virbac fait l’objet ...
212.180.4.141/swim/files/fr/FR0000031577_ 01_Virbac_Rapport_Financier_2005_3.59_Mo.pdf - Similar pages



Michel A.
Local time: 11:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 178
Grading comment
Merci Michel

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Odette Grille
2 hrs
  -> Merci

agree  Arnold007
2 hrs
  -> Merci

agree  cenek tomas
5 hrs
  -> Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search