KudoZ home » English to French » Management

resolution ownership for boundary line issues

French translation: résolution des limites de propriétés

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	resolution ownership for boundary line issues
French translation:	résolution des limites de propriétés
Entered by:	Alain Alameddine

Options:
- Contribute to this entry

10:44 Oct 31, 2009

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Management

English term or phrase: resolution ownership for boundary line issues

Acting as an Account Service Manager, she was responsible for leading the largest infrastructure managed services contract in Puerto Rico. She was accountable for customer support processes, which support the line of business product personnel and operations, simplifying the management of multi-vendors in the provision of infrastructure support. Also, responsible for establishing standards and controls for the delivery of infrastructure services such as; scheduling of resources, process improvement/optimization, managing escalations, resolution ownership for boundary line issues, customer satisfaction/quality standards, and proactive analysis of service metrics.

Alain Alameddine KudoZ activity Questions: 122 (2 open) (1 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 42 Lebanon
Local time: 17:05

résolution des limites de propriétés

Explanation:
A l'entrée "resolution ownership" sur la toile, on voit que cette expression est parfois la contraction de "resolution of change of form of owneship". Au demeurant, me semble-t-il, il faut que le service proposé ici, soit compatible avec les autres types de services concernant les infrastructures.