KudoZ home » English to French » Management

AGM

French translation: assemblée générale annuelle

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	AGM
French translation:	assemblée générale annuelle

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:05 Jan 10, 2012

The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-13 14:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Management

English term or phrase: AGM

BONJOUR!
Voici le contexte:
6.3 AGM 2012

The president and the ED were requested to participate in the AGM committee meetings. Some questions have arisen with respect to progress in the planning process and who is being invited to speak.

EST CE QUE CELA VEUT DIRE -- RAG (Réunion annuelle générale)

Merci à toutes et tous !
MER

Marie-ever KudoZ activity Questions: 15 (1 open) Answers: 0 Canada
Local time: 10:26

assemblée générale annuelle

Explanation:
"Annual General Meetings - A Guide
www.cvsfife.org/publications/agm.htmCached - Similar
http://You +1'd this publicly. UndoAn Annual General Meeting, commonly referred to as an AGM, is a formal ... Your Constitution should also give guidance on electing committee or board .."

Selected response from:

FX Fraipont
Belgium
Local time: 16:26

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

assemblée générale annuelle

FX Fraipont

assemblée générale annuelle

ould sidi

Discussion entries: 1

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +5

agm

assemblée générale annuelle

FX Fraipont
Belgium
Local time: 16:26
Meets criteria
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 195

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

6 hrs confidence:

agm assemblée générale annuelle

Explanation:
An Annual General Meeting, commonly referred to as an AGM, is a formal meeting which is held once a year.

Reference: http://www.cvsfife.org/publications/agm.htm

ould sidi
Local time: 14:26
Meets criteria
Native speaker of:

Arabic,

French

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Jan 10 - Changes made by Stéphanie Soudais:
Field	Medical => Bus/Financial
Field (specific)	Medical: Health Care => Management

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

AGM

French translation: assemblée générale annuelle

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

AGM

French translation: assemblée générale annuelle

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.