Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Management | | English term or phrase: departmental Performance Measurement regime | This is the third report this fiscal year in our Monthly Overview series. In January, we continued to make significant progress towards meeting our branch commitments and milestones. We have started delivering the series of training sessions in the area of respectful workplace, values and ethics, and management accountability. In mid January, Les Linklater delivered to TBS ADM Champion Committee on Managing for Results a deck we prepared on the development and implementation of a new departmental Performance Measurement regime, wherein R&E is playing a lead role both through Evaluation and Research (Data) functions. The presentation was very well received by OGDs. Also, we successfully supported the DM FPT meeting in Toronto with a presentation on the results of the PNP evaluation, which subsequently received significant media attention upon its public release.
====
OGD=autres ministères
PNP=Programme des candidates des provinces
Contexte canadien |
| | | French translation:Stratégie (régime) de mesure du rendement du Ministère | Explanation:
Pour le Canada
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2012-02-09 07:28:17 GMT)
--------------------------------------------------
Departmental Performance Measurement Committee = Comité de la mesure du rendement du Ministère
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2012-02-09 07:41:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1100100011286 |
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
Local time: 16:27
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Feb 9 - Changes made by Stéphanie Soudais: | | Field | Other => Bus/Financial | | Field (write-in) | Parajuridique => (none) |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
