ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Management

collaboration tool

French translation: outil de collaboration


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:collaboration tool
French translation:outil de collaboration
Entered by: Claire Itani
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:22 Sep 3, 2003
English to French translations [PRO]
Marketing - Management / Management
English term or phrase: collaboration tool
XX is an organized communication and collaboration tool that teams can use.
Claire Itani
Local time: 15:27
outil de collaboration
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-03 15:23:30 (GMT)
--------------------------------------------------

clientèle ou une assistance technique en temps réel. La messagerie
instantanée : outil de collaboration par excellence, Paul Lima. ...
bellzinc.sympatico.ca/fr/content/502045?skin=sli - 35k - En cache - Pages similaires

Les Zaplets, un nouveau type d\'outil de collaboration - Fondation ...
... Paru le 14/03/2000. Les Zaplets, un nouveau type d\'outil de collaboration.
Les \"Zaplets\" de la société Firedrop visent à faciliter ...
www.fing.org/index.php?num=224,3,1001,4 - 9k - En cache - Pages similaires

[PDF]Un outil de collaboration entre les documentalistes et les ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
Un outil de collaboration entre les documentalistes et les professeurs à mettre
en réseau dans le cadre des TPE : le KEEBOO Le projet dans lequel le keeboo
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 16:27
Grading comment
Merci pour cette réponse très complète!
Cordialement,

Claire
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2outil de collaboration
GILLES MEUNIER


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
outil de collaboration


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-03 15:23:30 (GMT)
--------------------------------------------------

clientèle ou une assistance technique en temps réel. La messagerie
instantanée : outil de collaboration par excellence, Paul Lima. ...
bellzinc.sympatico.ca/fr/content/502045?skin=sli - 35k - En cache - Pages similaires

Les Zaplets, un nouveau type d\'outil de collaboration - Fondation ...
... Paru le 14/03/2000. Les Zaplets, un nouveau type d\'outil de collaboration.
Les \"Zaplets\" de la société Firedrop visent à faciliter ...
www.fing.org/index.php?num=224,3,1001,4 - 9k - En cache - Pages similaires

[PDF]Un outil de collaboration entre les documentalistes et les ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
Un outil de collaboration entre les documentalistes et les professeurs à mettre
en réseau dans le cadre des TPE : le KEEBOO Le projet dans lequel le keeboo


GILLES MEUNIER
France
Local time: 16:27
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 375
Grading comment
Merci pour cette réponse très complète!
Cordialement,

Claire

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxCMJ_Trans
2 mins

agree  Krystrad
16 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: