Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Management | | English term or phrase: business-to-business sales organisation | | "The work involves all aspects of the management of a busy business-to-business sales organisation." Contexte: le franchising |
| | | organisation commerciale inter-entreprises | Explanation:
*société commerciale inter-entreprises
... passés de l’ethos ascétique à l’ethos hédoniste, société de vente, plus riche ... avec une mobilité de plus en plus forte intra et inter entreprises. ...
www.psynergie.ch/Pedagogie-Culture-Societe/Enseignant/ EnseignantsFormateursMemeQualificationsBraun.pdf
... Elle ne peut donc être transformée, a posteriori, en société commerciale. ... la centralisation des projets et profils de coopération inter-entreprises,. ...
www.rad2000.free.fr/pratmise.htm
[PDF] 28/06/2002 Rapport du conseil de l'Asffor - Assembl G ale ...
... ayant le statut de banque, de GIE, ou de société commerciale de droit ... peut demander de concevoir et de réaliser des stages en «inter-entreprises», mais pas ...
www.asffor.asf-france.com/Formation/ Asffordivpdf/AsfforRP2002.pdf
B2B e-commerce transaction Source CORRECT
business-to-business electronic commerce transaction Source CORRECT
business-to-business transaction Source CORRECT
business-to-business e-commerce transaction Source CORRECT
B2B transaction Source CORRECT transaction commerciale électronique interentreprises Source CORRECT, FEM
transaction commerciale interentreprises Source CORRECT, FEM
transaction interentreprises
business to business = inter-entreprises (cf. TERMIUM)
|
| Selected response from:
xxxCHENOUMI
| Grading comment Merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  société de vente interprofessionnels
Explanation:
L'accord donné à "interprofessionnels" est voulu :-) ... car il s'agit de ventes entre professionnels
| Agnesf
France
Local time: 16:27
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 8
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 mins confidence: société de vente interprofessionnels
Explanation:
L'accord donné à "interprofessionnels" est voulu :-) ... car il s'agit de ventes entre professionnels
| Agnesf
France
Local time: 16:27
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 8
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
47 mins confidence:  peer agreement (net): +3 organisation commerciale inter-entreprises
Explanation:
*société commerciale inter-entreprises
... passés de l’ethos ascétique à l’ethos hédoniste, société de vente, plus riche ... avec une mobilité de plus en plus forte intra et inter entreprises. ...
www.psynergie.ch/Pedagogie-Culture-Societe/Enseignant/ EnseignantsFormateursMemeQualificationsBraun.pdf
... Elle ne peut donc être transformée, a posteriori, en société commerciale. ... la centralisation des projets et profils de coopération inter-entreprises,. ...
www.rad2000.free.fr/pratmise.htm
[PDF] 28/06/2002 Rapport du conseil de l'Asffor - Assembl G ale ...
... ayant le statut de banque, de GIE, ou de société commerciale de droit ... peut demander de concevoir et de réaliser des stages en «inter-entreprises», mais pas ...
www.asffor.asf-france.com/Formation/ Asffordivpdf/AsfforRP2002.pdf
B2B e-commerce transaction Source CORRECT
business-to-business electronic commerce transaction Source CORRECT
business-to-business transaction Source CORRECT
business-to-business e-commerce transaction Source CORRECT
B2B transaction Source CORRECT transaction commerciale électronique interentreprises Source CORRECT, FEM
transaction commerciale interentreprises Source CORRECT, FEM
transaction interentreprises
business to business = inter-entreprises (cf. TERMIUM)
| xxxCHENOUMI
Native speaker of: Haitian-Creole, French
PRO pts in category: 30
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
