global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to French » Marketing

Executive Brief


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:42 Aug 5, 2000
English to French translations [Non-PRO]
English term or phrase: Executive Brief
Contexte : e-business
exposé sommaire ?
Texte anglais

This Executive Brief examines these challenges and offers a solution—an E-Business Application Infrastructure that supports all facets of an existing enterprise as it steps into the new world of e﷓business.
Sylvie le bras

Summary of answers provided
narapport cadreVincent MAELSTAF



6 hrs
rapport cadre

“brief” : faux-ami = rapport, mémoire ((“memo” or “note” = brève, mémo))
“executive” = se rattachant à la direction

Donc “executive brief” = rapport cadre, par exemple


Local time: 07:20
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 89
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: