GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:01 Oct 1, 2001 |
English to French translations [Non-PRO] Marketing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: JH Trads United States Local time: 12:33 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | La valeur de notre offre (de services) |
| ||
4 | la pertinence de notre activité |
|
La valeur de notre offre (de services) Explanation: Value proposition, est un terme qui a fait un tabac pendant le "boom" internet de 1999/2000. Dans le jargon de la net-économie (et du monde des sociétés de technologie), ce mot apparemment compliqué veut tout simplement dire:ce que l'entreprise apporte aux autres, les services qu'elle rend et la valeur de sa contribution..en gros..sa raison d'être a part la generation de profits. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
la pertinence de notre activité Explanation: in the same vein... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.