KudoZ home » English to French » Marketing / Market Research

brand research

French translation: étude de marque

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:brand research
French translation:étude de marque
Entered by: Ann Kirchoffer
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:35 Jun 15, 2005
English to French translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase: brand research
Je sèche complètement: il s'agit d'une étude réalisée auprès de professionnels pour savoir s'ils utilisent la marque X.

Etude de marque, étude portant sur la marque? Quel est le bon terme en marketing?

Merci de vos lumières.
Ann Kirchoffer
Local time: 19:51
étude de marque
Explanation:

Sports Marketing Surveys - France - [ Translate this page ]
Etude de marque sportive (equipements, vétements, chaussures). Evaluation de sponsoring, étude d'éfficacité, recherche. Recherche et étude de faisabilité. ...
www.sportstrategies.com/ singlecontact-200-Sports-Marketing-Surveys-France.html - 41k - Cached - Similar pages

Nokia MENA - Stakeholder Relations - [ Translate this page ]
Avec les consommateurs, nous menons une étude de marque approfondie au plan régional et mondial et constituons régulièrement des groupes de discussion. ...
www.nokiamena.com/french/ about/company/stakeholder_relations.htm - 51k -

L'extension de marque examen concours étude en droit physique ... - [ Translate this page ]
Etude de marque : Zara. Comment une marque haut de gamme peut-elle s'adresser à l'enfant qui sommeille en chacun des consommateurs ? ...
www.oboulo.com/result24.php?N=13517 - 16k - Cached - Similar pages

Etudes concurrence etude concurrence Bretagne - [ Translate this page ]
... relation client GRC CRM Customer relationship management]. Etude d'image de marque - Etude de marque - image de marque. Etude d'image. Analyse d'image ...
www.equipage.fr/Etudes/Image_de_marque.htm - 7k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Michel A.
Local time: 19:51
Grading comment
Merci, Michel. Ca confirme ce que je pensais, mais mon Google doit souffrir de la canicule ici à NY!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4étude de marque
Michel A.


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
étude de marque


Explanation:

Sports Marketing Surveys - France - [ Translate this page ]
Etude de marque sportive (equipements, vétements, chaussures). Evaluation de sponsoring, étude d'éfficacité, recherche. Recherche et étude de faisabilité. ...
www.sportstrategies.com/ singlecontact-200-Sports-Marketing-Surveys-France.html - 41k - Cached - Similar pages

Nokia MENA - Stakeholder Relations - [ Translate this page ]
Avec les consommateurs, nous menons une étude de marque approfondie au plan régional et mondial et constituons régulièrement des groupes de discussion. ...
www.nokiamena.com/french/ about/company/stakeholder_relations.htm - 51k -

L'extension de marque examen concours étude en droit physique ... - [ Translate this page ]
Etude de marque : Zara. Comment une marque haut de gamme peut-elle s'adresser à l'enfant qui sommeille en chacun des consommateurs ? ...
www.oboulo.com/result24.php?N=13517 - 16k - Cached - Similar pages

Etudes concurrence etude concurrence Bretagne - [ Translate this page ]
... relation client GRC CRM Customer relationship management]. Etude d'image de marque - Etude de marque - image de marque. Etude d'image. Analyse d'image ...
www.equipage.fr/Etudes/Image_de_marque.htm - 7k - Cached - Similar pages

Michel A.
Local time: 19:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 119
Grading comment
Merci, Michel. Ca confirme ce que je pensais, mais mon Google doit souffrir de la canicule ici à NY!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search