ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to French » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

flat lid force

French translation: pression du couvercle plat


19:33 Sep 18, 2009Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / presse ࠣompacter
English term or phrase: flat lid force
ce terme a 鴩 traduit de l'anglais vers l'italien par :
Coperchio ad ali (???) ce qui me semble douteux
Suzanne Barbeau
Italy
Local time: 12:31
French translation:pression du couvercle plat
Explanation:
une suggestion...
Selected response from:

florence metzger
France
Local time: 18:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pression du couvercle plat
florence metzger


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pression du couvercle plat


Explanation:
une suggestion...

florence metzger
France
Local time: 18:31
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: