Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Stats | | English term or phrase: polynomial | We will go more into this when we look at how we take polynomials to powers.
La dernière partie de la phrase pose problème. Déjà dit-on des polynomiAUX ? Et quelle est la traduction de "to powers" ici ?
Merci. |
|  Nathalie OhanaKudoZ activityQuestions: 198 (none open) ( 18 closed without grading) Answers: 122
Canada
| | Local time: 20:27
|
| | polynomial (polynomiaux) | Explanation:
Yes, it's "polynomiaux" and "to powers" would most likely be "puissance", as in 2 to the power of 10 = 2 puissance 10
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2011-03-23 18:48:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ah, sorry, I was a bit innatentive there.
Polynamial (aux) is an adjective.
In this case we're talking about polynôme(s) |
| Selected response from:
Lingua e Fala
Local time: 00:27
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
4 mins confidence:  peer agreement (net): +3 polynomial (polynomiaux)
Explanation:
Yes, it's "polynomiaux" and "to powers" would most likely be "puissance", as in 2 to the power of 10 = 2 puissance 10
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2011-03-23 18:48:35 GMT)
--------------------------------------------------
Ah, sorry, I was a bit innatentive there.
Polynamial (aux) is an adjective.
In this case we're talking about polynôme(s)
| Lingua e Fala
Local time: 00:27
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 4
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
