KudoZ home » English to French » Mathematics & Statistics

standard deviation

French translation: écart-type


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:standard deviation
French translation:écart-type
Entered by: Yann Bouchedor
Options:
- Contribute to this entry

17:08 Feb 25, 2004Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: standard deviation
the standard deviation is 0.1% and the average is 2.2
Ikaruss
Morocco
Local time: 22:11
écart-type
Explanation:
c'est la réponse d'un vieux mateux...
Selected response from:

Yann Bouchedor
Morocco
Local time: 22:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4écart-type
Yann Bouchedor
4 +1écart typeBigot
4 +1écart type
agnes141


  

Answers

1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
écart type


Explanation:
-

agnes141
France
Local time: 00:11
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Stephanie Huss: tout à fait
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
écart-type


Explanation:
c'est la réponse d'un vieux mateux...

Yann Bouchedor
Morocco
Local time: 22:11
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Stephanie Huss: tout à fait
3 mins

agree  INVERSION: oui, il faut un trait d'union
4 mins

agree  Jean-Marc: Oui (trait d'union préférable). (et... "matheux"!)
6 mins

agree  Martine Ascensio
47 mins
Login to enter a peer comment (or grade)


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
écart type


Explanation:
Il existe aussi un écart type géométrique que l'on utilise plus dans le domaine de la protection de l'environnement.

On parle aussi de déviation standard.


    Reference: http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Bigot
France
Local time: 00:11
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxDeriche: écart type
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »