Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Cox proportional-hazards models

French translation: modèle à risque proportionnel Cox



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Cox proportional-hazards models
French translation:modèle à risque proportionnel Cox
Entered by:Emilienne
Options:
- Contribute to this entry

9:46am Feb 1, 2005Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Mathematics & Statistics
English term or phrase: Cox proportional-hazards models
Context - medical statistics
Emilienne
United Kingdom
modèle à risque proportionnel Cox
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-01 09:51:52 GMT)
--------------------------------------------------

voir http://www.uvp5.univ-paris5.fr/staticmed/E-STAT/statistiques...
très bonne explication
Extrait : \"Le modèle est dit à risques proportionnel. C’est un hypothèse importante du modèle de Cox (...)\"

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-02-01 09:52:49 GMT)
--------------------------------------------------

apparemment l\'adresse ci-dessus ne marche pas; essayez peut être celle ci :
http://64.233.183.104/search?q=cache:Lmms7YQNPfEJ:www.uvp5.u...
Selected response from:

Stephanie Huss
France
Note from asker to answerer
Merci Stéphanie.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2modèle à risque proportionnel CoxStephanie Huss


  


Answers

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
cox proportional-hazards models modèle à risque proportionnel Cox

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-01 09:51:52 GMT)
--------------------------------------------------

voir http://www.uvp5.univ-paris5.fr/staticmed/E-STAT/statistiques...
très bonne explication
Extrait : \"Le modèle est dit à risques proportionnel. C’est un hypothèse importante du modèle de Cox (...)\"

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-02-01 09:52:49 GMT)
--------------------------------------------------

apparemment l\'adresse ci-dessus ne marche pas; essayez peut être celle ci :
http://64.233.183.104/search?q=cache:Lmms7YQNPfEJ:www.uvp5.u...

Stephanie Huss
France
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Merci Stéphanie.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Dr Sue Levy: le lien marche mais il faut supprimer le point après ppt// modèle (de) Cox à risque prop..... ou modèle à risque proportionnel *de* Cox
54 mins
  -> merci !

agree Rosebud
4 hrs
  -> merci !
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list