English: Component retest in Mathematics AFrench translation: Session de rattrapage en mathémathiques 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Component retest in Mathematics A | | French translation: | Session de rattrapage en mathémathiques | | Entered by: | Adruhco |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Mathematics & Statistics | | English term or phrase: Component retest in Mathematics A | | We would like to know the French translation for that term. It's the title of a mathematical test. |
| | Clarification request(s) and responseOlivier MANESSE: 2:51pm Mar 15, 2005: Dans quel contexte, scolarité, etc. etc. -
Adruhco (asker): 2:53pm Mar 15, 2005: Ce terme représente le titre d'un examen de mathématiques dans une université. Est-ce que tu penses que je peux le traduire par: "Test de reprise par section en mathématiques A"?
Olivier MANESSE: 3:02pm Mar 15, 2005: Session de rattrapage pour un examen raté, par exemple ? Sais pas ... -
Adruhco (asker): 3:18pm Mar 15, 2005: YOU ARE RIGHT! - Thank you! "Session de rattrapage" is accurate.
|
|
| | Selected response from:
 Olivier MANESSE
France
| Note from asker to answererThank you. You will be graded.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
40 mins confidence:   |
| component retest in mathematics a Session de rattrapage en mathémathiques
Explanation:
Après nos échanges ...
| | Note from asker to answerer| Thank you. You will be graded. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
