KudoZ home » English to French » Mechanics / Mech Engineering

brake geared unit

French translation: motoréducteur-frein

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:brake geared unit
French translation:motoréducteur-frein
Entered by: ADSTRAD
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:19 May 17, 2005
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: brake geared unit
c'est un échantillonneur:
The machine comprises a sample cutter (or hammer) attached to a drive shaft powered by a shaft mounted Brake Geared unit, and carried in bearings which are mounted on a channel section base frame
ADSTRAD
Local time: 05:40
motoréducteur-frein
Explanation:
Empileur
... commandées par deux moto-réducteurs-frein Montée des palettes par moto-réducteur-frein Cadence maxi : 500 palettes à l'heure Dimensions maxi des palettes: ...

www.fere.com/Francais/Details/Empileur.htm Page en cache 15/05/2005
SABE Distribution: Mélangeuses horizontales
... forte épaisseur, monté sur paliers à billes - Porte de visite sur le barillet. - Moto-réducteur frein - Détecteur de positions. - Dépoussiérage par filtre à décolmatage automatique. ...

www.sabe.fr/distrib.htm Page en cache
symap - S.A. des usines Farman
... arrêt aux différents postes est assuré par une commande mécanique à moto réducteur frein (arrêt dans la rotation) Caractéristiques Longueur : de 2000 à 18000 mm. Largeur des ...

www.symap.com/farman/francais/fr_page_B.html Page en cache 15/05/2005
Europal.net - LISTE DES MACHINES
... avec 24 glissières de pointes et déplacement d'un chariot alternatif par moto-réducteur frein. Deux opérateurs pour la dépose traverses + planches. -Un retourneur de palettes pour évacuer la ...

europal.net/frmatocca/Catalogue/MACHINES/LISTE.ASP
Selected response from:

Alain Dubayle
Local time: 05:40
Grading comment
merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +3motoréducteur-freinAlain Dubayle


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
motoréducteur-frein


Explanation:
Empileur
... commandées par deux moto-réducteurs-frein Montée des palettes par moto-réducteur-frein Cadence maxi : 500 palettes à l'heure Dimensions maxi des palettes: ...

www.fere.com/Francais/Details/Empileur.htm Page en cache 15/05/2005
SABE Distribution: Mélangeuses horizontales
... forte épaisseur, monté sur paliers à billes - Porte de visite sur le barillet. - Moto-réducteur frein - Détecteur de positions. - Dépoussiérage par filtre à décolmatage automatique. ...

www.sabe.fr/distrib.htm Page en cache
symap - S.A. des usines Farman
... arrêt aux différents postes est assuré par une commande mécanique à moto réducteur frein (arrêt dans la rotation) Caractéristiques Longueur : de 2000 à 18000 mm. Largeur des ...

www.symap.com/farman/francais/fr_page_B.html Page en cache 15/05/2005
Europal.net - LISTE DES MACHINES
... avec 24 glissières de pointes et déplacement d'un chariot alternatif par moto-réducteur frein. Deux opérateurs pour la dépose traverses + planches. -Un retourneur de palettes pour évacuer la ...

europal.net/frmatocca/Catalogue/MACHINES/LISTE.ASP

Alain Dubayle
Local time: 05:40
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 24
Grading comment
merci beaucoup!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILOU
1 hr

agree  jacrav
3 hrs

agree  Proelec
1 day12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search