Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / TLB manual
English term or phrase:Warm Gear
Fuel Control Motor Warm Gear
The fuel control motor is so designed as a field that cylindrical barium ferrite magnet (3) is fixed in the motor housing, in which armature (4) is mounted. Warm gear (1) is machined around armature shaft (11) and rotating speed of the armature is decreased by means of helical gear (6) and is transferred to crank arm shaft (5).
Do they mean worm gear? Furthermore I don't understand the first sentence... it's late.