Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 0:36 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

English: turret face wedge/clamps

French translation: tour revolver à mandrin 3 mors







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« overlapping sphinct...Return to KudoZ list
rules of standing »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:3 face wedge/clamps turret
French translation:tour revolver à mandrin 3 mors
Entered by:Frederik Reinbold
Options:
- Contribute to this entry

7:07am Oct 18, 2005Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: turret face wedge/clamps
Machine: CNC Lathe; 11" (279mm) x 14" (356mm) (max), 16.25" (413mm) swing, 15-hp (11.2kw), 100-6,000 rpm, A2-5 spindle, 6.5" chuck, 12 station bolt-on turret, 1 ea. BOT10ID-1, 1 ea. BOT10ID-1 1/4, 1 ea. BOT10F/G, 1 ea. CB10, 3 ea. turret face wedge/clamps
Olivier Den Hartigh
France
tour revolver à mandrin 3 mors
Explanation:
"turret lathe" = "tour revolver"
Selected response from:

Frederik Reinbold
Spain
Note from asker to answerer
Merci pour votre aide. J'ai demandé au client pour la traduction.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4tour revolver à mandrin 3 mors
Frederik Reinbold
3fixations de paroi de tourelle
Martine C


  

Answers

10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fixations de paroi de tourelle

Explanation:
...

Martine C
France
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 5
Login to enter a peer comment (or grade)


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
3 ea. turret face wedge/clamps tour revolver à mandrin 3 mors

Explanation:
"turret lathe" = "tour revolver"

Frederik Reinbold
Spain
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 33
Note from asker to answerer
Merci pour votre aide. J'ai demandé au client pour la traduction.
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy