Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / nailer
English term or phrase:non relieving coupler
"If a *non relieving coupler* is used on the nailer, the nailer can remain charged with air after disconnecting and thus will be able to drive a fastener even after disconnecting. The nailer and air hose must have a hose coupling such that all pressure is removed from the nailer when the coupling joint is disconnected."