English: 2x Earth lug French translation: 2 oeillets de mise à la terre 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 2x Earth lug | | French translation: | 2 oeillets de mise à la terre | | Entered by: | wolfheart |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Pump/ Engine/ | | English term or phrase: 2x Earth lug | Salut!
Comment je peux traduire cet expression.
Il s'agit, d'une partie d'une pompe. Après elle il y a la phrase "opposite side".
Je pensais à qqch comme "le coté de la machine qui est sur la terre", mais je ne sais pas comment traduire.
"Oreille de la terre"? Cosse, coin, coté, saillie...
Merci d'avance! |
| | | Selected response from:
 wolfheart
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
