English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Dispositif | | English term or phrase: A-Frame Rail FAS | The FlexiGuard™ A-Frame Rail FAS provides a secure anchor point in a portable structure giving
the worker increased coverage and protection. Depending on the configuration, this system has the
capacity to provide fall protection for up to 4 workers and can be easily moved from job site to job
site, providing safe and reliable fall-protection where you need it, when you need it. These systems are
ANSI, CE, and OSHA compliant.
Je ne retrouve pas son équivalent en français.
Merci pour l'aide |
|  Guy Jacques LontsiKudoZ activityQuestions: 106 (none open) ( 1 without valid answers) ( 5 closed without grading) Answers: 92
| Local time: 04:33
|
| | Portique mobile anti-chute | Explanation:
ref:
Ideal for applications where strategic positioning of A-Frame is critical. The flexiguard™ A-Frame Rail FAS provides a secure anchor point in a portable ...
pt.capitalsafety.la/LinkClick.aspx?fileticket=B61%2FNj2HwAE%3D... |
| Selected response from:
Bernard LOMBARD
Local time: 05:33
| Grading comment Merci!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | a-frame rail fas Portique mobile anti-chute
Explanation:
ref:
Ideal for applications where strategic positioning of A-Frame is critical. The flexiguard™ A-Frame Rail FAS provides a secure anchor point in a portable ...
pt.capitalsafety.la/LinkClick.aspx?fileticket=B61%2FNj2HwAE%3D...
| Bernard LOMBARD
Local time: 05:33
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 116
|
| | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 21, 2011 - Changes made by Stéphanie Soudais: | | Term asked | A-FRAME RAIL FAS => A-Frame Rail FAS |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
