KudoZ home » English to French » Mechanics / Mech Engineering

Are there coupling pieces on the pedestal under the coupling guard?

French translation: y a-t-il des pièces d'accouplement sur le socle, en dessous du capot de protection de l'accouplement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Are there coupling pieces on the pedestal under the coupling guard?
French translation:	y a-t-il des pièces d'accouplement sur le socle, en dessous du capot de protection de l'accouplement
Entered by:	FX Fraipont

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:42 Aug 8, 2011

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / coupling guard ?

English term or phrase: Are there coupling pieces on the pedestal under the coupling guard?

concerne check-list de bon fonctionnement d'une boîte à engrenages.
Il n'y a pas plus de contexte.

Yves ANTOINE KudoZ activity Questions: 38 (none open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 319 Belgium
Local time: 05:33

y a-t-il des pièces d'accouplement sur le socle, en dessous du capot de protection de l'accouplement

Explanation:
..

Selected response from:

FX Fraipont
Belgium
Local time: 05:33

Grading comment

incroyable FX, toujours bon !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

y a-t-il des pièces d'accouplement sur le socle, en dessous du capot de protection de l'accouplement

FX Fraipont

Answers