KudoZ home » English to French » Mechanics / Mech Engineering

dry cycle

French translation: cycle à vide

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	dry cycle
French translation:	cycle à vide
Entered by:	FX Fraipont

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:55 Dec 28, 2011

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Riveting machine

English term or phrase: dry cycle

Dans la phrase

Auto allows a robot or other external controller to control the riveting process through hardwired discreet I/O communications, or other automatic features as ‘Dry Cycle’ or robot in teach functions.

Merci pour vos suggestions.

Alain Marsol KudoZ activity Questions: 279 (none open) (9 closed without grading) Answers: 697
Local time: 05:34

cycle à vide

Explanation:
"Finally, the extremely short dry cycle times of the servo-electric clamping unit provide for fast cycles.

Enfin, les temps de cycle à vide extrêmement courts de l'unité de fermeture servoélectrique permettent des cycles rapides."
http://arburg.com