17:09 Jan 20 

Ce sont les machines "à partir du numéro série" mentionné qui sont OK. Celles fabriquées avant (donc de n/s inférieur) doivent recevoir le kit en question (placement d'un interrupteur magnétique plutôt que câblé, je suppose) pour éviter le risque de pannes. ça va aller.

16:59 Jan 20 

Voici un autre bout du texte :
Solution
From above serial number, the clearance for the cable has been increased.Machines prior to this serial number must be updated with 472994001 REBUILD KIT MAGNET SWITCH.
Concernant les machines avec le numéro de série ci-dessus, le dégagement du câble a été augmenté.
Les machines créées avant ce numéro de série doivent être mises à jour avec la réinstallation de l'interrupteur magnétique avec kit de montage 472994001.

16:26 Jan 20 

On ne dit pas commutateur de porte. Un interrupteur, c'est ouvert ou fermé. Un commutateur donne le choix entre plusieurs états ouverts (électriquement). Une porte aussi, c'est ouvert ou fermé. Et il n'y a généralement qu'une porte dans un lave-linge, lave-vaisselle, sèche-linge. Si elle n'est pas fermée, la machine ne démarre pas. Clearance, je dirais dégagement (le problème, me semble-t-il c'est justement que l'interrupteur est trop loin et donc que le câble (juste un bifilaire) est trop tendu. Comme dit FX, sans autre contexte...