KudoZ home » English to French » Mechanics / Mech Engineering

255 mm, only for tube set 3x, push

French translation: 255mm, seulement pour les versions trois tubes, poussez.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	255 mm, only for tube set 3x, push
French translation:	255mm, seulement pour les versions trois tubes, poussez.
Entered by:	Hacene

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:32 Feb 25, 2004

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

English term or phrase: 255 mm, only for tube set 3x, push

Ceci se trouve dans le descriptif électrique d'un vérin.

Ce tube set??? (jeu de tubes)

Merci.
Véronique

Véronique Le Ny KudoZ activity Questions: 657 (9 open) (8 without valid answers) (19 closed without grading) Answers: 1051 France
Local time: 12:01

255mm, seulement pour jeu de tube 3x, poussez

Explanation:
your translation seems OK, maybe if you were to provide us with more lines could we undermine this theory

Selected response from:

Hacene
United Kingdom
Local time: 11:01

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

255mm, seulement pour jeu de tube 3x, poussez

Hacene

Discussion entries: 1

Answers

24 mins confidence:

255mm, seulement pour jeu de tube 3x, poussez

Explanation:
your translation seems OK, maybe if you were to provide us with more lines could we undermine this theory

Hacene
United Kingdom
Local time: 11:01
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 72

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

255 mm, only for tube set 3x, push

French translation: 255mm, seulement pour les versions trois tubes, poussez.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

255 mm, only for tube set 3x, push

French translation: 255mm, seulement pour les versions trois tubes, poussez.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.