GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:37 Mar 12, 2004 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: WebTC Local time: 14:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | une section 'principale' |
| ||
4 +2 | corps (de filtre) |
|
body section une section 'principale' Explanation: En mécanique, notamment dans les générateurs de puissance (à vapeur, à gaz, à eau, ...), on distingue de manière globale trosi parties à un générateur : l'entrée, le 'corps de la machine' et la sortie, chacune étant bien entendu composée de nombreux éléments principaux et secondaires. Le corps de la machine et alors la 'section principale'. Il en va de même pour ce qui est des filtres d'entrée ou de sortie par exemple. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|