English: 24° cone flareless fittingFrench translation: raccord conique 24° non évasé 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 24° cone flareless fitting | | French translation: | raccord conique 24° non évasé | | Entered by: | Robert Frankling |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | English term or phrase: 24° cone flareless fitting | | type de raccord |
| | Clarification request(s) and responsemchd (asker): 6:40pm Feb 19, 2005: merci ! c'était tout simple !
Robert Frankling: 9:00pm Feb 19, 2005: Christophe Colomb: "Il falait y penser." -
mchd (asker): 8:12am Feb 23, 2005: Merci également à Christian, mais il ne s'agissait pas du formage de tubes, mais de raccords.
|
|
| | raccord 24° sans collet évasé | Explanation:
flare fitting=raccord à collet évasé
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-02-19 18:36:36 GMT)
--------------------------------------------------
Raccord conique pour tuyau ... 22 24 27 ...
www.weinmann.de/pdf_Dateien/ gebrauchsanweisung/notfall/16014f_1003_FRA.pdf
OOPS! \"CONIQUE\"
....\"RACCORD CONIQUE\" etc. |
| Selected response from:
 Robert Frankling
Canada
| Note from asker to answererMerci à tous !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
