English: "on" computerFrench translation: Ordinateur sous tension (actif)
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "on" computer | | French translation: | Ordinateur sous tension (actif) | | Entered by: | Habib Mahammed |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia | | English term or phrase: "on" computer | The USB cable has been connected to an “on” computer.
Merci.
|
| | | Ordinateur sous tension (actif) | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-08-23 17:03:09 GMT)
--------------------------------------------------
aussi connecté mais on a déjà 'connected' |
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
| Note from asker to answererMerci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
