French translation: mettre à jour la carte de l'Europe
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [Non-PRO] Media / Multimedia
English term or phrase:Upgrading to European Map
Upgrading to European Map
The user needs to perform two steps to use the EU, UK and/or Scandinavian map on his/her device. First, he/she needs to put the map file(s) onto an SD card. Below are the current map sizes. The user has to ensure the card has enough free space to store the maps he/she wants:
- EU - 1 GB
- UK - 1 GB
- Scandinavian - 213 MG
DACh MII guide - 185 MB
- France MII guide - 159 MB
Upgrade = mettre à niveau, mais dans ce contexte, quel terme est le plus adapté? Merci.