https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/media-multimedia/1861280-label-format.html

label format

French translation: formatage/mise en forme d'étiquette(s)

09:13 Apr 10, 2007
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia / conversion de vidéo
English term or phrase: label format
dans la phrase "when the label format is finished you can launch the application"

lors de conversion de vidéo (téléversement sur un site multimédia)
Marc Derveaux
Germany
Local time: 02:52
French translation:formatage/mise en forme d'étiquette(s)
Explanation:
even if it is not formatting here
Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 03:52
Grading comment
merci à tous les deux!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3mise en page de l'étiquette de données
TA83 (X)
2formatage/mise en forme d'étiquette(s)
Francis MARC


Discussion entries: 1





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
formatage/mise en forme d'étiquette(s)


Explanation:
even if it is not formatting here

Francis MARC
Lithuania
Local time: 03:52
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 31
Grading comment
merci à tous les deux!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mise en page de l'étiquette de données


Explanation:
voir lien


    Reference: http://www.intermec.com/eprise/main/Intermec/Content/About/G...
TA83 (X)
Local time: 02:52
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: