ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Medical: Dentistry

design score

French translation: Score/résultat du protocole ou de l\'étude


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:design score
French translation:Score/résultat du protocole ou de l\'étude
Entered by: Drmanu49
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:37 Oct 8, 2009
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: design score
Bonjour,

je traduis un document intitulé : Premedication with cyclooxygenase-2 inhibitor meloxicam reduced postoperative pain in patients after oral surgery.
Contexte : "Design score: 72%"

Merci beaucoup de votre aide.

Bien à vous,
Ilinca F.
Ilinca Florea
France
Local time: 00:27
Score/résultat du protocole ou de l'étude
Explanation:
The cyclooxygenase-2 inhibitor, rofecoxib, was a popular analgesic adjuvant ... Postoperative pain scores were significantly reduced in all three analgesic ..... One deficiency of the current study design relates to the arbitrarily .... Meloxicam and Their Combination for Spontaneous and Movement-Evoked Pain After ...
www.anesthesia-analgesia.org/cgi/content/full/102/1/175 -
Selected response from:

Drmanu49
Local time: 00:27
Grading comment
merci beaucoup
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Score/résultat du protocole ou de l'étude
Drmanu49


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Score/résultat du protocole ou de l'étude


Explanation:
The cyclooxygenase-2 inhibitor, rofecoxib, was a popular analgesic adjuvant ... Postoperative pain scores were significantly reduced in all three analgesic ..... One deficiency of the current study design relates to the arbitrarily .... Meloxicam and Their Combination for Spontaneous and Movement-Evoked Pain After ...
www.anesthesia-analgesia.org/cgi/content/full/102/1/175 -

Drmanu49
Local time: 00:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 175
Grading comment
merci beaucoup
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 10, 2009 - Changes made by Drmanu49:
Edited KOG entryIlinca Florea's old entry - "design score" => "Score/résultat du protocole ou de l\'étude"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: