Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry | | English term or phrase: gingival cavo surface margin | | Gingival apron (on the matrix) is properly shaped to commonly encountered cavity form, avoiding gaps in the gingival cavo surface margin. |
| danbroKudoZ activityQuestions: 18 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 1
| Local time: 06:06
|
| | marge cavo-superficielle gingivale | Explanation:
ou "bord cavo-superficiel gingival"
[PDF]
brochure_SDR_rev0:Mise en page 1.qxd
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
16 déc. 2009 ... Photopolymériser. 2. Mise en place du matériau SDR™. Appliquer SDR™ par incréments de. 4mm. Préserver 2mm sous la marge cavo-superficielle. ...
www.dentsply.fr/2007/telechargement/brochures/b_sdr.pd
http://www.information-dentaire.fr/pdf/RCvol11n1p61.pdf?PHPS...
Dans une étude clinique récente,
I.A Mjör (28) a mis en évidence une
nette prédilection de la carie à se
développer au niveau des bords
cavo-superficiels gingivaux ou cervicaux
des restaurations (vestibulaires,
linguaux et proximaux), quel que soit
le matériau, amalgame, composite ou
ciment au verre ionomère (fig. 3).
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-06-16 07:45:38 GMT)
--------------------------------------------------
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie - Google Books Result
Marie-Pascale Hippolyte - 2007 - 475 pages
Clin. cavomarginal discolouration coloration marginale (f) cavo-superficielle cavosurface (adj) Dent Anat cavosurface surface (f) de la cavité Dent ...
books.google.com/books?isbn=2843611105.. |
| Selected response from:
SJLD
Local time: 12:06
| Grading comment Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jun 17, 2011 - Changes made by SJLD: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
