liz askew: 3:38pm Sep 11, 2006: sorry, don't have any suggestions for the "advanced" bit! liz askew: 3:40pm Sep 11, 2006: BTW - Practice Manager usually has the meaning of a Manager of a GP Practice, who organises the Practice, i.e. staffing, working practice etc., liaising between GPs and staff etc. Tony M: 3:55pm Sep 11, 2006: It is possible that this is a locally-specific job title, so some more context would be extremely useful. What kind of 'practice' is this, and how does this position fit into the heirarchy there? trad49: 8:39pm Sep 11, 2006: To Tony - Dusty: - Actually, this person was engaged by a CCAC (community care access centre)... no more details. Drmanu49: 9:00pm Sep 11, 2006: Most of the refs for Advanced Practice Manager refer to nursing. One of my firnds, a nurse, has specialized in this field in France even though it is not an acknowledged specialty. After speaking with her, I don't think that manager has anything to do Drmanu49: 9:01pm Sep 11, 2006: with "gestionaire" or "directeur" (faux sens) but with management as in "prise en charge", patient management or patient care. Tony M: 8:41am Sep 12, 2006: Oh, now there's an important bit of extra context that just slipped in: this is in fact in Canada!
hôpital spécialisé. Chrysalide (La) - centre de soins palliatif [présentation générale, définition des soins palliatifs, informations détaillées sur le ... www.chu-rouen.fr/ssf/palliafr.html - 384k
Merci pour votre aideje suis infirmière spécialisée en soins palliatifs je travaille dans une ... soignants lors de soins palliatifs. ...
recherche.e-sante.fr/Soins%20palliatifs.html - 57k
advanced practice manager directeur de la pratique clinique des soins palliatifs
Explanation: I am not French, so this is just to give some help. See:
Gestion du cabinet médical : Santea - [ Translate this page ]
Des informations utiles à la pratique médicale sont proposées aux professionnels de santé : gestion du cabinet médical, déontologie, droit hospitalier et ... www.aventispharma.fr/cabinet_medical.html - 6k - Cached - Similar pages
Le CHRTR >> Omnipraticiens - [ Translate this page ]
Obstétrique | Gériatrie | Psychiatrie | Soins paliatifs | Urgence | Cabinet privé ... Directeur des services professionnels Tél.: 819-697-3333 poste 5-3570 ... www.chrtr.qc.ca/carriere/omni.html - 22k - Cached - Similar pages
Programme national de développement des soins palliatifs 2002-2005 - [ Translate this page ]
Un colloque sur le travail en réseau pour la pratique des soins palliatifs à ... des professionnels de santé délivrant des soins palliatifs à domicile, ... www.sante.gouv.fr/htm/actu/palliatif/5palliatif.htm - 14k - Cached - Similar pages
Intervention au colloque soins palliatifs "pratiques innovantes ... - [ Translate this page ]
Des recommandations de pratique clinique sont en cours de publication par l’ANAES sur les soins palliatifs. Elles seront largement diffusées début 2003 et ... www.sante.gouv.fr/htm/actu/33_021217jfm.htm - 20k - Cached - Similar pages
[ More results from www.sante.gouv.fr ]
[PDF] Mise en pratique des programmes de soins palliatifs en France
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
De développer les soins palliatifs à domicile:. – Par une formation spécifique des. professionnels de santé. – Par une rémunération particulière des ... www.eapcnet.org/download/forPublications/EJPC101Filbet(F).pdf - Similar pages
[PDF] Circulaire 2002 organisation des soins palliatifs.rtf
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Compte tenu des exigences liées à la pratique des soins palliatifs et de ... experts en soins palliatifs (professionnels des structures de soins palliatifs, ... www.onsil.fr/docs/site/notre-pratique/chimio/circ-2002-orga... - Similar pages
Pallium.ca || Une communauté canadienne de pratique (CoP) – des ... - [ Translate this page ]
Un comité directeur du projet comporte des représentants des partenaires ... de soins palliatifs destinées aux professionnels de la santé et au public.
liz askew United Kingdom Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 36
hôpital spécialisé. Chrysalide (La) - centre de soins palliatif [présentation générale, définition des soins palliatifs, informations détaillées sur le ... www.chu-rouen.fr/ssf/palliafr.html - 384k
Merci pour votre aideje suis infirmière spécialisée en soins palliatifs je travaille dans une ... soignants lors de soins palliatifs. ...
recherche.e-sante.fr/Soins%20palliatifs.html - 57k
Drmanu49 France Specializes in field Native speaker of: English, French PRO pts in category: 396
Notes to answerer
Asker: thanks for your help; I think you're right even if my document is canadian... I might go for: spécialiste de la prise en charge en soins palliatifs...again thank you!
advanced practice manager for palliative care gestionnaire rompus aux soins palliatifs
Explanation: Être rompu aux affaires, y être fort exercé. (Littré)
ex
Bulletin Officiel de l'Education Nationale BO Spécial N°11 du 27 ...
Il s'agira d'un gestionnaire rompu aux applications bureautiques et informatiques, disponible et dynamique, possédant le sens des relations humaines. ...
The translation workplace 
