Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care | | English term or phrase: BHU temp | | Sans contexte ni phrase complete. Je n'ai que ces deux mots (si on veut !!). Tout ce que je peux dire c'est qu'il s'agit d'équipement hospitalier. Merci d'avance pour votre aide !! |
| Marianne BérardKudoZ activityQuestions: 8 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 12:10
|
| | Selected response from:
colette siorat
France
Local time: 12:10
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
50 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | bhu temp Unité de soins primaires (temporaire)
Explanation:
Si BHU = Basic Health Unit...et temp= temporaire...c'est quand même de la haute voltige, de traduire comme ça. Bon courage !
| colette siorat
France
Local time: 12:10
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 15
|
| | Notes to answerer
Asker: Merci de vous être décarcassée !!!!
|
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
