ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Medical: Health Care

CIZ employee

French translation: employé du centre d'orientation/d'analyse de besoins


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CIZ employee
French translation:employé du centre d'orientation/d'analyse de besoins
Entered by: xxx::::::::::
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:30 Jun 20, 2008
English to French translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: CIZ employee
In the schedule of a care provision program : "If needed, refer to the Transfer point/CIZ employee".
Igor Kazmierski
France
Local time: 12:10
employé du centre d'orientation/d'analyse de besoins
Explanation:
Control Patterns in a Health Care NetworkFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
agency, called Central Indication Center (CIZ). 6 . In the second step, the local Adminis-. tration Offices translates the Right for Functions into an ...
e3value.few.vu.nl/docs/bibtex/pdf/Dagstuhl2007.pdf - Pages similaires - À noter
Selected response from:

xxx::::::::::
Iraq
Local time: 12:10
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2employé du centre d'orientation/d'analyse de besoinsxxx::::::::::
4Employé chargé de la coordination du service des soins
Drmanu49


Discussion entries: 3





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ciz employee
employé du centre d'orientation/d'analyse de besoins


Explanation:
Control Patterns in a Health Care NetworkFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
agency, called Central Indication Center (CIZ). 6 . In the second step, the local Adminis-. tration Offices translates the Right for Functions into an ...
e3value.few.vu.nl/docs/bibtex/pdf/Dagstuhl2007.pdf - Pages similaires - À noter


xxx::::::::::
Iraq
Local time: 12:10
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 39
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxtransdoctor: ou "évaluation des besoins"
4 days
  -> merci

agree  Roger McKeon
4 days
  -> merci
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ciz employee
Employé chargé de la coordination du service des soins


Explanation:
Infirmier coordinateur de SSIAD (Service de Soins Infirmiers A ...
Il est responsable de la bonne tenue du dossier de soins infirmiers et de la qualité des transmissions écrites et orales. Il assure la gestion du matériel ...
www.infirmiers.com/carr/infirmier-coordinateur-ssiad.php - 46k - En cache - Pages similaires


C.R.E.E.R. - Gestion des pôles au CHU Dijon
Nomination par le Directeur Général sur proposition du Coordonnateur Général des Soins,; assiste le coordonnateur médical dans la gestion des domaines ...
www.creer-hopitaux.fr/fr/home/les-reformes/tous-les-article... - 25k

Drmanu49
Local time: 12:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 632
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 4, 2008 - Changes made by xxx:::::::::::
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: