08:36 Feb 4, 2009 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILOU France Local time: 23:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | point d’équilibre de la charge virale |
| ||
3 | niveau initial de stabilisation [de la charge virale] |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
point d’équilibre de la charge virale Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2009-02-04 08:42:39 GMT) -------------------------------------------------- Le niveau de la charge virale plasmatique se. stabilise à un point d’équilibre, le « set point »,. environ 6 à 9 mois après la primo-infection. Il ... www.cocqsida.com/infav981.pdf -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2009-02-04 08:45:43 GMT) -------------------------------------------------- Le point d’équilibre de la charge virale est un indicateur important de l’évoluation de la maladie au VIH. Une fois qu’une personne devient infectée, ... www.fhi.org/training/fr/modules/ARV/s6pg27.htm - 16k |
| |
Grading comment
| ||